MONSTA X - Beautiful (아름다워) Lyrics


MONSTA X
Beautiful (아름다워)
The Clan 2.5 The Final Chapter
March 21, 2017

English Translation


Why is it you, I think I’m gonna go crazy
What is this, I think I’ve fallen for you
All day in my head
You’re going round and round
Everyday, a question mark
Grows its thorns and I know but
I want to have you, red rose
Beautiful roses bloom
On thorns
Deep red, it means I love you
I want to embrace you even when my entire body is bleeding
Cuz I think about you errday
I’m addicted to you, should I even tell you

When you touch me, my body reacts
I need you so I can live
Every day, every night,
I can feel you

You’re so beautiful
I can’t take my eyes off of you
Like a thorn on a flower
I want to have you even though I’ll be prickled
So beautiful, so beautiful
You’re too pretty, you’re so beautiful I get sad
Too beautiful to handle

Two fingers thumbs up
I exclaim, I throw away my sanity
I think I’m gonna go insane
When I smell you
It spreads, spread, and it grows, grows
I’ve become addicted
I’ve been prickled, hurt
Between love and pain
You’re so awesome

Don’t look at me when other people can’t see
Don’t smile at me
My head says No,
but my heart says Oh yes
I think I’m gonna go crazy
I don’t know, all of it, All-in

When you touch me, my body reacts
I need you so I can live
Every day, every night,
I can feel you

You’re so beautiful
I can’t take my eyes off of you
Like a thorn on a flower
I want to have you even though I’ll be prickled
So beautiful, so beautiful
You’re too pretty, you’re so beautiful I get sad
Too beautiful to handle

I know that I can never have you
That you’re beautiful when I’m only looking at you
I’ll protect you so you can bloom prettier
(Ma one & only baby)
I’m okay if I get hurt
Cuz you’re ma
one & only beautiful

You’re so beautiful
I can’t take my eyes off of you
Like a thorn on a flower
I want to have you even though I’ll be prickled
So beautiful, so beautiful
You’re too pretty, you’re so beautiful I get sad
Too beautiful to handle



Romanization


wae neoya michyeobeoril geot gata
daeche mwoya banhaebeorin geot gata
haru jongil meorissoge maemmaem
dorabeoryeo mureumpyoga maeilmaeil
gasi dotchin geol almyeonseodo gatgo sipeo red rose
gasi julgien areumdaun jangmiga pineun beop
jinhan ppalgang, kkotmareun neol saranghandan geot
on mome piga nado neol ango sipeo
Cuz I think about you errday
imi jungdogin geol malhae mwohae

niga nal manjimyeon onmomi baneunghae
niga isseoya sal su isseo every day, every night, I can feel you

neon neomu areumdawo nuneul ttel suga eopseo oh no~
kkoche pin gasigati jjillil geot gatado~ neol gatgo sipeo
So beautiful~ (so beautiful) so beautiful~ (so beautiful)
neon neomu yeppeo, seulpeudorok areumdawo too beautiful to handle

Two fingers thumbs up gamtansareul
deonjyeo maen jeongsineul beotgyeo
michyeo dorabeoril geot gata ne hyanggireul mateumyeon
peojyeo peojyeo tto keojyeo keojyeo
jungdok doeeo beoryeosseo jjillyeobeoryeosseo hurt
saranggwa apeum geu daneo sai you’re so awesome

hajima nammollae nunjithaneun geo
hajima nal bomyeo saljjak utneun geo
nae meorin malhae no, but gaseumi malhae oh yes
michil geot gateunikka I don’t know ssak da all in

niga nal manjimyeon onmomi baneunghae
niga isseoya sal su isseo every day, every night, I can feel you

neon neomu areumdawo nuneul ttel suga eopseo oh no~
kkoche pin gasigati jjillil geot gatado~ neol gatgo sipeo
So beautiful~ (so beautiful) so beautiful~ (so beautiful)
neon neomu yeppeo, seulpeudorok areumdawo too beautiful to handle

nado ara jeoldae gajil su eoptdan geol
barabogiman hal ttae deo areumdapdan geol
neol jikyeojulge deo yeppeuge pieojwo (my one and only baby)
dachyeodo joha nan gwaenchanha ’cause you’re my one and only beautiful~

neon neomu areumdawo nuneul ttel suga eopseo oh no~
kkoche pin gasigati jjillil geot gatado~ neol gatgo sipeo
So beautiful~ (so beautiful) so beautiful~ (so beautiful)
neon neomu yeppeo, seulpeudorok areumdawo too beautiful to handle