TWICE - Knock Knock


TWICE
Knock Konck
TWICEcoaster: LANE 2
February 20, 2017

English Translation


When it’s midnight the gate closes
Will you hurry a little bit
Knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock
knock on my door

When it’s night
The entrance to my heart opens
I need someone (Someone else)
I keep pacing
I keep stealing looks from you
Knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock
knock on my door

I already know you must be a playboy
Before even talking to you, I know you’re a bad boy
I need proof Knock knock

Knock on my heart so that it will open
Do it hard thump thump, one more time thump thump
Baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
It won’t open that easily
say that you’re mine

Come back tomorrow and the day after too
I’ll get ready and wait for you (knock knock)
Baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
I heard you but I wanna keep listening to you
Knock on my door

I don’t need a gold key or get lucky
If you’re being honest everything’s gonna be okay
Oh no I think you’re here already
Can you wait for a moment

You come in so quickly when I’m alone
You shake me up frantically
This time the moment is just for you
show time make it yours

When it rings dang, dang will you come see me everyday
You’ll fall asleep if you keep spinning bang bang
Knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock
knock on my door
Come in come in come in baby
take my hands

Knock on my heart so that it will open
Do it hard thump thump, one more time thump thump
Baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
It won’t open that easily
say that you’re mine

Come back tomorrow and the day after too
I’ll get ready and wait for you (knock knock)
Baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
I heard you but I wanna keep listening to you
Knock on my door

Hey hey when this is over
My frozen heart, my, my heart
Will melt like an ice cream
Come knock on my door

Knock on my heart so that it will open
Do it hard thump thump, one more time thump thump
Baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
It won’t open that easily
say that you’re mine

Come back tomorrow and the day after too
I’ll get ready and wait for you (knock knock)
Baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
I heard you but I wanna keep listening to you
Knock on my door

Knock knock knock knock on my door
I’m freakin’ freakin’ out freakin’ out out
knock knock
Knock knock knock knock on my door
Knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock
knock on my door



Romanization


{Nayeon} yeoldushiga doemyeon dachyeoyo
jogeumman seodulleo jullaeyo
{Chaeyoung} Knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock
knock on my door

{Dahyun} bami doemyeon nae mamsoge
churipmuni yeollijyo
{Sana} nugunga piryohae (Someone else)
{Jihyo} jakkujakku seoseongine
mollae mollae humchyeobone
{Jeongyeon} Knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock
knock on my door

{Momo} bonamana tto playboy
tteobonamana bad boy
{Mina} hwakshini piryohae {Sana} Knock knock

{Nayeon} nae mami yeollige dudeuryeojweo
sege kung kung dashi hanbeon kung kung
{Mina} Baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
{Nayeon} swibge yeollijineun aneul geoya
{*} say that you’re mine

{Jihyo} naeildo moredo dashi wajweo
junbihago gidarilge (knock knock)
{Momo} Baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
{Jihyo} deureodo gyesok deutgo shipeun geol
{*} Knock on my door

{Chaeyoung} piryo eopseo gold key or get lucky
jinshimimyeon everything’s gonna be okay
{Dahyun} eotteokhae beolsseo wanna bwa
jamshiman gidaryeo jullaeyo

{Jeongyeon} honja isseul ttae huk deureowa
jeongshin eopshi nal heundeureo nwa
jigeumi ttak neol wihan
show time make it yours

{Tzuyu} daeng daeng ullimyeon maeil chajawajullae
{Mina} baengbaeng doldagan jamdeureo beoril georyo
{Sana} Knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock
knock on my door
{Chaeyoung} Come in come in come in baby
take my hands

{Sana} nae mami yeollige dudeuryeojweo
sege kung kung dashi hanbeon kung kung
{Mina} Baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
{Nayeon} swibge yeollijineun aneul geoya
{*} say that you’re mine

{Jihyo} naeildo moredo dashi wajweo
junbihago gidarilge (knock knock)
{Momo} Baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
{Jihyo} deureodo gyesok deutgo shipeun geol
Knock on my door

{Mina} Hey hey i shigani jinamyeon
{Tzuyu} gudeoitdeon nae mami nae nae mami
{Dahyun} aiseugeurimcheoreom noga beoril tenikka
{Jihyo} Come knock on my door

{Nayeon} nae mami yeollige dudeuryeojweo
sege kung kung dashi hanbeon kung kung
Baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
swibge yeollijineun aneul geoya
{*} say that you’re mine

{Jeongyeon} naeildo moredo dashi wajweo
junbihago gidarilge (knock knock)
{Momo} Baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
{Jihyo} deureodo gyesok deutgo shipeun geol
{*} Knock on my door

{*} Knock knock knock knock on my door
{Jeongyeon} I’m freakin’ freakin’ out freakin’ out out
{*} knock knock
Knock knock knock knock on my door
{Tzuyu} Knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock
knock on my door