Wednesday, December 6, 2017

DAY6 - I Like You (좋아합니다) [Rom/Eng]

Artist : DAY6
Title : I Like You (좋아합니다)
Single / Album : MOORISE
Release Date : December 6,2017

Jae | Sungjin | Young K | Wonpil | Dowoon


English Translation


In life, there aren’t many days
When things go your way
There are more days when it didn’t go my way
Will today be another one of those days?
I am pretty worried

After I tell you these words
I’m not sure if we can go back
To smiling like we are now
But I have to
I

Like you
I tried holding it back
But I can’t anymore
Now I can tell you
I want to love
You

Your eyes are shaking
It’s shaking up my heart

After this moment
I’m not sure if we can go back
To being natural
But I have to
I

Like you
I tried holding it back
But I can’t anymore
Now I can tell you
I want to love

I’ve thought of you like this
But if you don’t feel the same

You just need to tell me
“I’m sorry” and
I’ll be fine

Like you
I tried holding it back
But I can’t anymore
Now I can tell you
I want to love
You


Romanization


[Jae] salda bomyeon mamdaero doeneun nari
geuri manjineun anatjyo
sashil an geureon nari manatjyo
oneuldo geureon nari doeeobeorilkka
gomini mani doegineun haneyo

[WOnpil] i mareul hago namyeon
geudaewa nan dashi
jigeumcheoreom utneun eolgullo
dashi doragal su isseulji moreugetjiman
geuraedo haeyagesseoyo
nan geudaereul

[Young K] joahabnida
chameuryeo haebwatjiman
deoneun andoegesseoyo

[Sungjin] ijeya
malhal su itgesseoyo
saranghago shipeoyo
geudael

[Young K] heundeulligo itneun geudaeye nunbit
nae mameul heundeureo nogo itneyo

[WOnpil] jigeumi jinagamyeon
geudaewa nan dashi
jayeonseureowotteon uriro
dashi doragal su isseulji
moreugetjiman
geuraedo haeyagesseoyo
nan geudaereul

[Jae] joahabnida
chameuryeo haebwatjiman
deoneun andoegesseoyo

[Sungjin] ijeya
malhal su itgesseoyo
saranghago shipeoyo

[WOnpil] nan geudael ireoke
saenggakhaewatjiman
manyak geudaeneun aniramyeon

[Jae] geujeo ‘mianhae’ran hanmadiman
haejumyeon dwaeyo
I’ll be fine

[Young K] joahabnida
chameuryeo haebwatjiman
deoneun andoegesseoyo

[Sungjin] ijeya
malhal su itgesseoyo
saranghago shipeoyo
geudael