Jessica Jung - Summer Storm [Rom/Eng]


Jessica
Summer Storm
My Decade
August 9, 2017

English Translation


Better than a pretentious greeting
Oh I’d rather be alone
I won’t waste my time

This too shall pass
It always has been
I’ll be strong once again

Don’t call this like a beautiful farewell
That’s selfish
Because it makes me expect something again
But, of course you don’t

The rainy day, You & I
At the moment when we didn’t say anything
There was only awkward air between you and me
It pushed each other
There were only cold expressions
Now, you & I
Can we go back again?
I still miss even the last time
All the same
To the midst of rain
Into my tears
Bring me back to the summer storms
With you and I

Like a strom
When I open my eyes again
You’re no longer here
I realize

I believed the way it is
I think I’m stupid
Because I have useless memories
And I live in there

Don’t call this like a beautiful farewell
That’s selfish
Because it makes me expect something again
But, of course you don’t

The rainy day, You & I
At the moment when we didn’t say anything
There was only awkward air between you and me
It pushed each other
There were only cold expressions
Now, you & I
Can we go back again?
I still miss even the last time
All the same
The midst of rain

From my appearance that overcomes this little by little
My eyes filling with tears
The memories of you and me are fading out

I was afraid that I wouldn’t see you in the summer
And I knew I couldn’t bring it back
So the tears started from my eyes
I wandered
But now, I won’t regret
Cause I heard that you sleep better tonight
Than the summer storms

The rainy day, You & I
At the moment when we didn’t say anything
There was only awkward air between you and me
It pushed each other
There were only cold expressions
Now, you & I
Can we go back again?
I still miss even the last time
All the same
To the midst of rain
Into my tears
Bring me back to the summer storms
With you and I

Bring me back to the summer storms
With you and I
With you and I
Bring me back to the summer storms
With you and I



Romanization


gasikjeogin insabodaneun oh
I’d rather be alone sigannangbin haji anheullae
igeot ttohan jinagagessji neul
geuraewassgeodeun tto hanbeon ganghaejigessji

areumdaun ibyeorira haji ma igijeogin geonikka
tto gidaehage doejanha neoneun anigessjiman

biga odeon geunal you and I amu maldo eopsdeon geu sungan
neowa na saieneun eosaekhan gonggimani
urireul mireonae chagapdeon pyojeongman
ijen you and I dasi doragal su isseulkka
majimak geumajeodo nan ajik geuriunde
yeojeonhi geurae nan heureuneun geu bissogeuro~

nae nunmul sogeuro
Bring me back to the summer storms
With you and I

pokpungcheoreom jinagagoseo dasi nuneul tteoboni
You’re no longer here I realize
issneun geudaero mideossdeon naega cham babo gata
sseuldeeopsneun miryeonman namaisseo gieok soge mukkin chae

areumdaun ibyeorira haji ma igijeogin geonikka
tto gidaehage doejanha neoneun anigessjiman

biga odeon geunal you and I amu maldo eopsdeon geu sungan
neowa na saieneun eosaekhan gonggimani
urireul mireonae chagapdeon pyojeongman
ijen you and I dasi doragal su isseulkka
majimak geumajeodo nan ajik geuriunde
yeojeonhi geurae nan heureuneun geu bissok

ije jogeumssik damdamhae jineun
nae moseube nunmuri goyeo
uri dulmanui chueogeun gieok soge huimihaejyeo

geu yeoreum soge neoreul bol su eopsdaneun ge duryeowosseosseo
da dorikil su eopsneun geol na jal algie nunmuri nasseo
eosgallin gireul hemaeda jigeumui nan huhoe anhgesseo
Cause I heard that you sleep better tonight
Than the summer storms

biga odeon geunal you and I amu maldo eopsdeon geu sungan
neowa na saieneun eosaekhan gonggimani
urireul mireonae chagapdeon pyojeongman
ijen you and I dasi doragal su isseulkka
majimak geumajeodo nan ajik geuriunde
yeojeonhi geurae nan heureuneun geu bissogeuro~

nae nunmul sogeuro~

Bring me back to the summer storms
With you and I
With you and I
Bring me back to the summer storms
With you and I